دوربین بدون آینه Sony ZV-E10 II با لنز 16-50mm – مشکی
تماس بگیرید
- سنسور 26 مگاپیکسلی APS-C Exmor R CMOS
- فیلمبرداری UHD 4K با 30 فریم بر ثانیه و Full HD با 120 فریم بر ثانیه
- صفحهنمایش لمسی 3 اینچی با پشتیبانی از حالت عمودی
- فوکوس خودکار هیبریدی سریع با 759 نقطه تشخیص فاز
- عکاسی پیوسته تا 11 فریم بر ثانیه، حساسیت ISO 100-32000
- فوکوس خودکار بلادرنگ بر روی چشم و ردیابی سوژه
- تاری پسزمینه و حالت نمایش محصول
- جبران فوکوس تنفسی
- میکروفون جهتدار 3 کپسولی همراه با بادگیر
- لنز E PZ 16-50mm f/3.5-5.6 OSS II
نقد و بررسی دوربین بدون آینه Sony ZV-E10 II با لنز 16-50mm – مشکی
دوربین سونی ZV-E10 II با ویژگیهای بهبود یافته که بر پایه مدل قبلی متمرکز بر تولید محتوا طراحی شده است، مجهز به سنسور ۲۶ مگاپیکسلی APS-C برای عملکرد سریعتر و تصاویر با کیفیت بالا در ابعادی جمع و جور برای ولاگرها میباشد. این دوربین با مدلهای شناخته شدهای مانند FX30 و a6700 هماهنگ است. حالتهای خلاقانه عکاسی، میکروفون جهتدار سه کپسولی، و صفحه نمایش لمسی ۳ اینچی با قابلیت چرخش و پشتیبانی از حالت عمودی و نور نشانگر داخلی، این دوربین را به ابزاری قدرتمند برای تولید محتوا تبدیل کرده است. سایر بهبودهای قابل توجه در ZV-E10 II شامل سیستم فوکوس خودکار تشخیص فاز ۷۵۹ نقطهای، حالت سینمایی Vlog و سازگاری با باتریهای NP-FZ100 با ظرفیت بالا است.
ویژگیهای ویدئو بلاگینگ دوربین بدون آینه Sony ZV-E10 II با لنز 16-50mm – مشکی
طراحی بهینهشده دوربین
صفحه نمایش لمسی ۳ اینچی با دقت ۱.۰۴ میلیون نقطه در پشت دوربین و طراحی چرخشی، این امکان را به شما میدهد که به راحتی خودتان را فیلمبرداری کنید یا سلفی بگیرید. هنگام ضبط، یک لامپ نشانگر داخلی حاشیهای قرمز دور صفحه نمایش ایجاد میکند. اگر برای TikTok یا Instagram به صورت عمودی فیلمبرداری میکنید، صفحه نمایش شما به طور عمودی چرخش خواهد کرد تا اطلاعات را به صورت عمودی نمایش دهد.
یک میکروفون جهتدار با سه کپسول بهطور خاص برای ضبط صوتی در جهت جلو طراحی شده است که برای ویدئو بلاگ و مصاحبهها مناسب است. یک بادگیر اختصاصی اعوجاج صدا را هنگام فیلمبرداری در فضای باز کاهش میدهد.
درگاههای ۳.۵ میلیمتری برای میکروفون و هدفون نیز برای ضبط صوتی پیشرفتهتر در دسترس هستند و کفش چند منظوره نیز قابلیتهای ضبط صوتی را بهبود میبخشد. این کفش متصل به دوربین از یک رابط صوتی دیجیتال پشتیبانی میکند که به کاهش نویز هنگام ضبط کمک میکند و همچنین از شلوغی کابلها و نیاز به منبع تغذیه خارجی هنگام استفاده از میکروفونهای متصل به کفش سازگار جلوگیری میکند.
اتصال و پخش زنده
پورتهای دوربین ZV-E10 II شامل خروجی ویدیویی micro-HDMI و خروجی داده USB-C هستند که به شما امکان میدهند ویدیوها را به کامپیوتر یا دستگاههای موبایل سازگار انتقال دهید. شما حتی میتوانید از طریق پورت USB-C یا WiFi 5 گیگاهرتزی به شبکههای اجتماعی پخش زنده انجام دهید. پورت USB-C همچنین از انتقالهای با سرعت بالا به دستگاههای سازگار از طریق برنامه Sony Creators پشتیبانی میکند. پروتکلهای پخش RTMP، RTMPS و SRT همچنین به همراه استانداردهای UVC پشتیبانی میشوند که به شما اجازه میدهند از دوربین به عنوان یک وبکم استفاده کنید.
حالتهای ویژه عکاسی و فیلمبرداری
حالت Product Showcase برای ولگینگ و ویدیوهای بررسی یا نمایش محصول ایدهآل است و امکان تغییر سریع و روان فوکوس بین چهره سوژه و یک شیء قرارگرفته در مقابل لنز را فراهم میکند.
تاری پسزمینه به شما اجازه میدهد با استفاده از یک دکمه سفارشی، فوراً به حداکثر دیافراگم لنز متصل بروید و با ایجاد عمق میدان کم و بوکه، سوژه خود را برجسته کنید.
جبران نفسگیری فوکوس بهصورت فعال هرگونه اعوجاج بصری که ممکن است در هنگام تغییر دستی یا خودکار فوکوس دوربین ایجاد شود را اصلاح میکند.
حالت S&Q (کند و سریع) به شما این امکان را میدهد که ویدیوهای Full HD را در مراحل مشخص بین ۱ تا ۱۲۰ فریم بر ثانیه ثبت کنید. این تنظیمات به شما اجازه میدهند تا حرکتها را کند کرده یا صحنهای با حرکت آهسته را سرعت ببخشید.
کیفیت تصویر، فوکوس خودکار و فیلمبرداری 4K
حسگر 26 مگاپیکسلی APS-C Exmor R CMOS و پردازشگر BIONZ XR مشابه حسگر موجود در مدلهای FX30 و a6700، دوربین ZV-E10 II از یک حسگر 26 مگاپیکسلی فرمت APS-C Exmor CMOS بهره میبرد که تصاویری صاف و با جزئیات دقیق و نویز کم تولید میکند. دامنه حساسیت بالا از ISO 100 تا 32000 قابل افزایش به ISO 102400 برای بهبود عملکرد در نور کم است. این حسگر با پردازشگر بهروز شده BIONZ XR برای عملکرد 8 برابر سریعتر و افزایش محدوده نمونهبرداری 5.6K ترکیب شده است.
افزایش دقت تشخیص فاز دوربین ZV-E10 II از فوکوس خودکار هیبریدی سریع با 759 نقطه تشخیص فاز و الگوریتمهای تشخیص سوژه بهره میبرد که برای شناسایی سوژه بهبود یافته است. سیستم فوکوس خودکار چشم در زمان واقعی (Real-time Eye AF) میتواند روی چشمان انسان یا حیوان تمرکز کند و در زمان گرفتن پرترهها وضوح چشم را تضمین کند. با نیمهفشردن دکمه شاتر این قابلیت فعال میشود و میتوانید بین چشم چپ یا راست اولویتبندی کنید. ردیابی در زمان واقعی با استفاده از الگوریتمهای مبتنی بر هوش مصنوعی، سوژههای متحرک را بهطور خودکار شناسایی و دنبال میکند. اگر فوکوس خودکار اولویتدار بر روی چهره/چشم فعال باشد، این روش ردیابی در زمان واقعی به ردیابی چشم یا چهره سوژه ادامه خواهد داد.
فیلمبرداری 4K فیلمبرداری 4K UHD با نرخ 60 فریم در ثانیه امکانپذیر است و از نمونهبرداری کامل پیکسل با رزولوشن 5.6K برای ارائه جزئیات بیشتر و کاهش موآر و انحرافات استفاده میکند. فیلمبرداری با وضوح Full HD 1080p نیز با نرخ فریمهای تا 120 فریم در ثانیه پشتیبانی میشود و هر دو وضوح از فرمتهای 600 Mb/s XAVC HS و XAVC S-I با نمونهبرداری 4:2:2 بهره میبرند. این دوربین شامل رنگهای S-Cinetone و S-Log 3 است که امکان کنترل بهتر درجهبندی رنگ و استفاده کامل از محدوده دینامیکی 14 استاپ را فراهم میکند. همچنین میتوانید LUTها را اختصاص دهید یا از حالت Creative Looks برای اعمال افکتهای رنگی از پیش تعیینشده هنگام فیلمبرداری استفاده کنید.
ظرفیت باتری بیشتر
برای استفاده از باتری NP-FZ100، دوربین ZV-E10 II اکنون دارای طراحی بدنهای کمی بزرگتر است، در حالی که همچنان فرم فشرده خود را برای حمل آسان حفظ کرده است. با استفاده از باتری NP-FZ100، میتوانید حدود 610 عکس با هر بار شارژ بگیرید، که این مقدار 30 درصد بیشتر از مدل قبلی است. همچنین، میتوان از طریق پورت USB-C یا با استفاده از آداپتور برق اختیاری به دوربین برق رسانی کرد.
لنز Sony E PZ 16-50mm f/3.5-5.6 OSS
زوم استاندارد باریک و جمعشونده
لنز مشکی Sony E PZ 16-50mm f/3.5-5.6 OSS، یک همراه ایدهآل برای دوربینهای بدون آینه APS-C شماست. این لنز با ارائه محدوده زوم معادل ۲۴-۷۵ میلیمتر و طراحی جمعشونده، به شما این امکان را میدهد که در هر زمان که بخواهید، به دنیای خلاقیت خود دسترسی پیدا کنید. با وزن سبک و ابعاد جمعوجور، این لنز بهترین گزینه برای سفر و عکاسی روزمره است.
طراحی و ساختار اپتیکی
- دیافراگم متغیر f/3.5-5.6 به حداقل نگهداشتن اندازه و وزن لنز کمک میکند و تجربه عکاسی شما را راحتتر میسازد.
- طراحی جمعشونده این لنز، فضای کمی را اشغال میکند و به راحتی در کیف شما جا میگیرد و به محض نیاز، سریعاً آماده استفاده میشود.
- یک عنصر شیشهای با پخشپذیری فوقالعاده پایین در این لنز به کار رفته است که رنگها را شفاف و طبیعی نشان میدهد و از انحرافات رنگی جلوگیری میکند.
- چهار عنصر نامکعبی در این لنز، نواقص نوری مانند آستیگماتیسم و انحنای میدان را به حداقل میرساند و تصاویری با کیفیت و خیرهکننده به شما میدهد.
- دیافراگم هفت تیغهای گرد، بکهای زیبا و هنری را به تصاویر شما میبخشد که هر عکسی را جذابتر میکند.
زوم پاور، تثبیت تصویر و فوکوس خودکار
- مکانیزم زوم پاور امکان زوم نرم و راحت را برای شما فراهم میکند و برای ضبط ویدئوهای حرفهای ایدهآل است. با استفاده از سوئیچ روی لنز یا کنترلهای دوربین به راحتی میتوانید زوم کنید.
- تثبیت تصویر Optical SteadyShot لرزش دوربین را به حداقل میرساند و تصاویری با وضوح و دقت بالا ارائه میدهد. این سیستم میتواند با تثبیت تصویر نوع جابهجایی حسگر در برخی دوربینها ترکیب شود تا نتایج بینظیری به شما بدهد.
- طراحی فوکوس داخلی این لنز به شما امکان میدهد با سرعتهای فوکوس خودکار بسیار بالا کار کنید و حداقل فاصله فوکوس آن تنها ۹.۸ اینچ است، که برای عکاسی از سوژههای نزدیک بسیار مناسب است.
با انتخاب لنز Sony E PZ 16-50mm f/3.5-5.6 OSS، شما به دنیای جدیدی از عکاسی با کیفیت و خلاقیت وارد میشوید. این لنز به شما اجازه میدهد تا با خیالی آسوده، عکسهایی با جزئیات و وضوح بالا بگیرید و هر لحظه را ثبت کنید.
| برند | سونی |
|---|---|
| گارانتی | ضمانت اصالت کالا |
| رنگ | مشکی |
| ساختار کیت | با لنز 16-50mm f/3.5-5.6 |
| نوع لنز | Sony E |
| وضوح سنسور | واقعی: 27 مگاپیکسل موثر: 26 مگاپیکسل |
| سنسور تصویر | 23.3 x 15.5 میلیمتر (APS-C) CMOS |
| فاکتور برش (معادل 35 میلیمتری) | 1.5x |
| تثبیتکننده تصویر | دیجیتال (فقط برای ویدئو) |
| فیلتر ND داخلی | ندارد |
| نوع شاتر | شاتر الکترونیکی متحرک |
| سرعت شاتر | شاتر الکترونیکی: 1/8000 تا 30 ثانیه 1/8000 تا 1 ثانیه در حالت فیلم |
| حساسیت ISO عکس | 100 تا 32,000 در حالت دستی (قابل افزایش: 50 تا 102,400) 100 تا 6400 در حالت خودکار |
| حساسیت ISO ویدئو | 100 تا 32,000 در حالت دستی 100 تا 6400 در حالت خودکار |
| روش اندازهگیری نور | میانگین، میانگین وزنی مرکزی، وزنی بر اساس نقاط روشن، چند نقطهای، نقطهای حالتهای نوردهی: تقدم دیافراگم، خودکار، دستی، تقدم شاتر |
| جبران نوردهی | -5 تا +5 EV (در گامهای 1/3 یا 1/2 EV) |
| دامنه اندازهگیری نور | -3 تا 20 EV |
| تراز سفیدی | 2500 تا 9900 کلوین |
| پیشفرضهای رنگ | ATW، AWB، خودکار، دمای رنگ، فیلتر دمای رنگ، سفارشی، نور روز، فلش، فلورسنت، سایه، زیر آب |
| عکاسی پیوسته | تا 11 فریم بر ثانیه برای حداکثر 59 فریم (RAW) / 1000 فریم (JPEG) |
| عکسبرداری ثابت | ابعاد تصویر: نسبت 3:2 26 مگاپیکسل (6192 x 4128) 13 مگاپیکسل (4384 x 2920) 6.4 مگاپیکسل (3104 x 2064) |
| فرمت فایل تصویر | HEIF، JPEG، RAW |
| حالتهای ضبط داخلی | H.264/MPEG-4 AVC/XAVC S 4:2:2/4:2:0 (8/10 بیت) 3840 x 2160 در 23.98/25/29.97/50/59.94 فریم بر ثانیه [100 تا 200 مگابیت بر ثانیه] 1920 x 1080 در 23.98/25/29.97/50/59.94/100/120 فریم بر ثانیه [50 تا 100 مگابیت بر ثانیه] H.265/XAVC HS 4:2:2/4:2:0 (10 بیت) 3840 x 2160 در 23.98/50/59.94 فریم بر ثانیه [50 تا 200 مگابیت بر ثانیه] XAVC S-I 4:2:2 (10 بیت) 3840 x 2160 در 23.98/25/29.97/50/59.94 فریم بر ثانیه [240 تا 600 مگابیت بر ثانیه] 1920 x 1080 در 23.98/25/29.97/50/59.94 فریم بر ثانیه [89 تا 222 مگابیت بر ثانیه] |
| حالتهای ضبط خارجی | HDMI: 3840 x 2160 1920 x 1080p |
| پشتیبانی از حالت آهسته/سریع | بله |
| منحنی گاما: | S Cinetone، Sony S-Log 3 |
| پخش زنده اینترنتی | RTMP، RTMPS، SRT |
| میکروفون داخلی | استریو (محل میکروفون: بالا) |
| ضبط صدا | صدای 2 کاناله 16 بیت 48 کیلوهرتز LPCM صدای 2 کاناله 24 بیت 48 کیلوهرتز LPCM |
| اسلات کارت حافظه | یک اسلات SD (نوع مشخص نشده) (UHS-II) |
| خروجی ویدئو | 1x خروجی Micro-HDMI |
| ورودی/خروجی صدا | 1x ورودی میکروفون استریو TRS 3.5 میلیمتری 1x خروجی هدفون استریو TRS 3.5 میلیمتری در بدنه دوربین |
| ورودی برق | 1x ورودی USB-C |
| سایر ورودی/خروجیها | 1x خروجی داده USB-C (USB 3.2 / 3.1 Gen 1) (اشتراکی با ورودی برق) |
| اتصالات بیسیم | Wi-Fi: 2.4/5 گیگاهرتز (Wi-Fi 5 – 802.11ac) بلوتوث: نسخه 4.2 سازگاری با اپلیکیشن موبایل: بله نام اپلیکیشن: Creators’ App |
| مانیتور | اندازه نمایشگر: 3 اینچ وضوح: 1,036,800 نقطه نوع نمایشگر: صفحهنمایش لمسی چرخان |
| حالتهای فوکوس | فوکوس خودکار، فوکوس دستی مستقیم، فوکوس سروو تکشات، فوکوس سروو پیوسته |
| نقاط فوکوس خودکار | عکس: 759 نقطه تشخیص فاز ویدئو: 495 نقطه تشخیص فاز |
| حساسیت فوکوس خودکار | -3 تا +20 EV |
| فلش داخلی/نور | خیر |
| حالتهای فلش | خودکار، فلش پرکننده، خاموش، همگامسازی عقب، همگامسازی آهسته |
| حداکثر سرعت همگامسازی | 1/30 ثانیه |
| جبران نوردهی فلش | -3 تا +3 EV (در گامهای 1/3 یا 1/2 EV) |
| سیستم فلش اختصاصی | TTL |
| اتصال فلش خارجی | کفشک نصب |
| نوع باتری | 1x باتری قابل شارژ NP-FZ100 (تقریباً 610 عکس) |
| کفشک نصب | 1x کفشک هوشمند |
| شرایط کار | 0 تا 40 درجه سانتیگراد |
| ابعاد (عرض x ارتفاع x عمق) | 114.8 x 67.5 x 54.2 میلیمتر |
| فاصله کانونی | 16 تا 50 میلیمتر (معادل 35mm: 24 تا 75 میلیمتر) |
| حداکثر دیافراگم | f/3.5 تا f/5.6 |
| مانت لنز | Sony E |
| فرمت پوشش لنز | APS-C |
| نوع فوکوس | فوکوس خودکار |
| لرزشگیر تصویر | بله |
| اندازه فیلتر | 40.5 میلیمتر (جلویی) |
| حداقل دیافراگم | f/22 تا f/36 |
| زاویه دید | 83° تا 32° |
| حداقل فاصله فوکوس | 25 سانتیمتر |
| یشترین بزرگنمایی | 0.21 برابر |
| طراحی اپتیکی | 9 عنصر در 8 گروه |
| تعداد تیغههای دیافراگم | 7 تیغه گرد |
| ابعاد (قطر x طول) | 64.77 x 29.97 میلیمتر / 2.55 x 1.18 اینچ |
| حداکثر طول در حالت بازشده | 51.8 میلیمتر / 2.04 اینچ |
| وزن | 116 گرم / 4.09 اونس |
محصولات مشابه
دوربین بدون آینه Nikon Zfc
- سنسور 20.9 مگاپیکسلی DX-فرمت CMOS
- پردازشگر تصویر EXPEED 6
- فیلمبرداری UHD 4K و Full HD
- چشمی الکترونیکی OLED با 2.36 میلیون نقطه
- نمایشگر لمسی چرخشی 3 اینچی با 1.04 میلیون نقطه
- ISO 100-51200، عکاسی تا 11 فریم بر ثانیه
- سیستم فوکوس هیبریدی 209 نقطهای با قابلیت تشخیص چشم
- قابلیت فیلمبرداری تایملپس
- Wi-Fi و بلوتوث داخلی
- اتصال USB Type-C
دوربین بدون آینه سونی a1
- سنسور 50 مگاپیکسلی Exmor RS BSI CMOS با قاب کامل
- سرعت عکاسی تا 30 فریم در ثانیه، با حساسیت ISO 50-102400
- ضبط ویدئو 8K با کیفیت 30p و 4K با کیفیت 120p در فرمت 10 بیتی
- خروجی ویدئو RAW 4.3K با کیفیت 16 بیتی و S-Cinetone
- ویوفایندر OLED با وضوح 9.44 میلیون نقطه و نرخ نوسازی 240 فریم در ثانیه
- سیستم AF هیبریدی سریع با 759 نقطه و Real-time Eye AF
- سیستم تثبیت تصویر 5 محوره SteadyShot
- شاتر مکانیکی دوگانه با همگامسازی 1/400 ثانیه
- Wi-Fi MIMO با فرکانس 5 گیگاهرتز و اترنت 1000BASE-T
- دو اسلات کارت CFexpress نوع A/SD
دوربین بدون آینه سونی Sony a7 III Mirrorless camera
- حسگر فولفریم 24 مگاپیکسلی Exmor R BSI CMOS
- پردازشگر تصویر BIONZ X و LSI جلو
- سیستم فوکوس خودکار هیبریدی با 693 نقطه
- فیلمبرداری UHD 4K30p با گامای HLG و S-Log3
- منظرهیاب الکترونیکی OLED Tru-Finder با 2.36 میلیون نقطه
- صفحهنمایش لمسی 3.0 اینچی با 922 هزار نقطه و قابلیت چرخش
- تثبیتکننده تصویر 5 محوره SteadyShot INSIDE
- ISO 204800 و عکاسی با سرعت 10 فریم بر ثانیه
- Wi-Fi و NFC داخلی، دو درگاه کارت حافظه SD
- پورت USB Type-C و طراحی مقاوم در برابر شرایط جوی
دوربین بدون آینه نیکون Z6 II
- سنسور BSI CMOS با فرمت FX و رزولوشن ۲۴.۵ مگاپیکسل
- دو پردازنده تصویر EXPEED 6
- فیلمبرداری UHD 4K30؛ پشتیبانی از N-Log و خروجی 10 بیتی HDMI
- عکاسی پیاپی با سرعت ۱۴ فریم در ثانیه، حساسیت ISO 100-51200
- سیستم فوکوس تشخیص فاز با ۲۷۳ نقطه
- منظرهیاب الکترونیکی OLED با ۳.۶ میلیون نقطه
- نمایشگر لمسی متحرک ۳.۲ اینچی با ۲.۱ میلیون نقطه
- لرزشگیر ۵ محوره داخلی
- دو شیار کارت حافظه
دوربین دیجیتال نیکون Nikon COOLPIX P1000
- لنز NIKKOR 24-3000mm (معادل 35 میلیمتری)
- دامنه دیافراگم: f/2.8-8
- سنسور 16 مگاپیکسلی BSI CMOS
- پردازشگر تصویر EXPEED
- محدوده ISO: 100-6400
- ویوفایندر الکترونیکی OLED با 2.36 میلیون نقطه
- نمایشگر LCD متغیر 3.2 اینچی با وضوح 921k نقطه
- قابلیت فیلمبرداری 4K UHD
- فناوری SnapBridge از طریق وایفای یا بلوتوث
- حالتهای خودکار، اولویت دیافراگم، اولویت شاتر و دستی
دوربین عکاسی بدون آینه Nikon Z30
- سنسور 20.9 مگاپیکسلی CMOS با فرمت DX
- ویدیو UHD 4K با 30 فریم بر ثانیه و Full HD با 120 فریم بر ثانیه
- استریم زنده با 60 فریم بر ثانیه، تایملپس دروندوربینی
- طراحی بهینهشده برای ولاگری
- فوکوس خودکار هیبریدی با تشخیص چشم و چهره
- صفحهنمایش لمسی ۳ اینچی با زاویه آزاد و رزولوشن 1.04 میلیون نقطه
- حساسیت ISO 100-51200، عکاسی پیدرپی تا 11 فریم بر ثانیه
- میکروفون استریو داخلی، سازگار با میکروفون خارجی
- چراغ نشانگر ضبط و کنترلهای اختصاصی برای سلفی
دوربین نیکون NIKON Z8 بدون آینه
- سنسور 45.7 مگاپیکسلی CMOS با فرمت FX و ساختار لایهای
- طراحی سبکوزن، 30 درصد کوچکتر از Z9
- ضبط ویدیوهای 8.3K با نرخ 60 فریم بر ثانیه در فرمت N-RAW و 4.1K با نرخ 60 فریم بر ثانیه در فرمت ProRes RAW
- فیلمبرداری 8K با 30 فریم و 4K با 120 فریم بر ثانیه، ضبط 10 بیتی داخلی
- عکاسی پیوسته تا 20 فریم بر ثانیه با فرمت RAW و 30 فریم بر ثانیه با فرمت JPEG
- فوکوس خودکار 493 نقطهای با تشخیص سوژه مبتنی بر هوش مصنوعی
- منظرهیاب Real Live بدون خاموشی
- نمایشگر لمسی 3.2 اینچی با قابلیت چرخش چهار جهته
- درگاههای کارت حافظه CFx Type B و SD
- Wi-Fi با فرکانس 5 گیگاهرتز و بلوتوث
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.